No exact translation found for مرحلة العزل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مرحلة العزل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (c) The third stage involves shifting from segregation through assimilation towards integration.
    (ج) وتشمل المرحلة الثالثة الانتقال من العزل عبر الاستيعاب نحو الاندماج.
  • When this latest phase of construction is complete, a further 55,000 Palestinians will be cut off from their relatives and from hospitals, schools, shops and places of worship.
    وحينما تكتمل هذه المرحلة الأخيرة للتشييد، سيتم عزل 000 55 فلسطيني إضافي عن ذويهم وعن المستشفيات والمدارس والمتاجر وأماكن العمل.
  • Today, with the adoption of the draft resolution entitled “Recognition of sickle-cell anaemia as a public health problem”, we shall mark the beginning of an important stage in ending the long isolation of this disease.
    واليوم، باعتمادنا مشروع القرار المعنون ”تأكيد أولوية مرض فقر الدم المنجلي في مجال الصحة العمومية“، نكون قد بدأنا في مرحلة هامة لوضع حد للعزلة الطويلة لهذا المرض.
  • In this regard, Israeli Prime Minister Ariel Sharon has specifically stated that “the military operation under way will last weeks and we are going to launch operations on a large scale without precedent”.
    علاوة على ذلك، وفيما يتصل بالهجمات المباشرة التي شنت على مقر الرئيس ياسر عرفات في رام الله، أعرب السيد شارون بوضوح عن نواياه الخبيثة بأن قال، “إنه عدونا وفي هذه المرحلة سنفرض عليه العزلة”.
  • (b) Once education is recognized as a human right, the second stage involves segregation, whereby girls, indigenous people, children with disabilities, or members of minorities, are given access to education but confined to separate, routinely inferior schools;
    (ب) وبعد الاعتراف بالتعليم كحق من حقوق الإنسان، فإن المرحلة الثانية تشمل العزل، الذي تتاح به لكل من البنات، أو السكان الأصليين، أو الأطفال المعوقين، أو الأطفال المنتمين إلى أقليات إمكانية الحصول على تعليم ولكنه تعليم ينحصر في مدارس منفصلة وأقل مستوى عادةً.